• Announcements

    • Brentonator

      Forum Rules (Please Read)

      Hello everyone and welcome to the No More Room In Hell Forums! We greatly appreciate your interest and support. Please feel free to begin post and become a part of this community. But please make sure that you read and understand the following rules so things can stay as clean and as orderly as possible around here. These rules are expected to be follow by any and all members at all times. Disobeying these rules will result in disciplinary action by a moderator. #1. Off color remarks are acceptable but can be deemed inappropriate at the discretion of the moderators. #2. Flaming and disrespecting other members of this community or this mod is strictly prohibited. #3. Please do not post links relating to warez or illegal downloading. #4. No offensive content is to be posted (gore, dead babies, porn). #5. Please do not spam topics to increase your post count. #6. No excessively large signatures. Signatures that violate this will be modified. #7. Signatures are not to be used as a spamming tool. If your signature's sole purpose is to annoy or distract other members, it will be removed. #8. Please do your part to be as friendly, respectful, and helpful to anyone and everyone on this forum. #9. Your posts may be removed at any time at our sole discretion. #10. Remember the terms of your registration...a copy is posted below but may not represent the latest version of our terms of use. #11. No advertising other communities or products. Have fun.
Camal3on

Spanish voices

8 posts in this topic

hi guys.

My community has a professional recording studio. Would translate all records of voices, from English into Spanish.

It would take a few weeks to get everything perfectly prepared.

We just need his approval.

We're looking at:

- Man, hoarse voice, grave.

- Male, young voice, normal.

- Female, soft voice, normal. ( Future female character in the game )

All phrases in informal and formal language.

We are open to suggestions, we would not for profit, simply to improve this fantastic game.

would add phrases apart, connected with a log of what everyone says.

for all to appreciate our work.

Edited by Camal3on

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey there! My whole support to this. You could even create some kind of mod as some german guys did not a long time ago (with a nice result) in which you'd just record the voices and replace the according nmrih files. And perhaps eventually it will be added by dev team.

Also if you're looking for spanish voice actors of any kind (male or female) I could use a hand.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey there! My whole support to this. You could even create some kind of mod as some german guys did not a long time ago (with a nice result) in which you'd just record the voices and replace the according nmrih files. And perhaps eventually it will be added by dev team.

Also if you're looking for spanish voice actors of any kind (male or female) I could use a hand.

Claro, si eres andaluz podrías grabar en el mismo estudio de grabación, somos de málaga los que tenemos concretado hacerlo.

aun estamos esperando contestación de el equipo administrativo de nmrih.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Qué va macho, soy de Murcia, cerquita pero no tanto. Yo me esperaba a hacerlo desde casa con cualquier micrófono medio decente. También porque conozco más jugadores españoles de nmrih que llevan desde que se liberó la beta y les podría interesar (a parte que tienen buena voz por no ser críos y ser gente que si hace falta se pone seria).

Not sure if I may speak spanish in forum yet, any problem just let me know.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ok, try to speak in English to await the Spanish forum.

When we pass, we could take your recordings and try to clean the voice sounds perfect.

Against more the better.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si, haber cuando ponen las voces en español xDD me haria mucha gracia oir tu voz en algun personaje del juego camaleon xD

Share this post


Link to post
Share on other sites

xD todo el mundo me dice eso, que les gustaria oír insultos de mi cosecha en un juego xD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now